Deze tekst is vertaald door onze automatische vertaaldienst. Een echte menselijke vertaling van deze pagina zal binnenkort beschikbaar zijn. Aarzel niet om contact op te nemen met onze ondersteuningsdienst als je vragen hebt!

DG369 Dale Goud - Urban Retro

We zetten de schattenjacht voort in de GOUDEN archieven van Dale! Een schattenjacht waaraan alle ihuga-breiers altijd hebben meegedaan. We zien het op Facebook, op Instagram, op Snap - en overal delen breiers hun geweldige breiprojecten voor jong en oud. Oude vesttafels verschijnen voortdurend in nieuwe vermommingen, en het is altijd leuk om te zien hoe de revival steeds meer mensen treft die harten aan het breien zijn. En daar houden we van! Want - hoe kunnen we de trotse breitradities in stand houden?

Soms is het bijna onmogelijk om oude tabellen te herkennen. De magie gebeurt wanneer de stevige primaire delen van het oude klauwgaren worden vervangen door het zachtste alpacagaren. Het patroon verandert geheel van karakter en de versiering wordt zoveel fijner in de fijnere garensoorten. En dan zijn er nog de kleuren. Alpacavezel neemt kleuren op een heel andere manier aan en krijgt een zachte en delicate uitdrukking. Zo leent het canvas zich voor prachtige ornamenten en fijne kleurstellingen in gemêleerde en effen tinten.

Geïnspireerd zijn is niet hetzelfde als kopiëren. En het is een goede breioefening om aan te geven waar je je inspiratie hebt gevonden. Deze keer hebben we enkele of meer randen geleend van oude modellen met namen als Vidar, Baroque, Lilje, Skolekofta, Hardanger. Hier is het majestueuze erfgoedgeld verborgen. We hebben ongelooflijk veel geluk dat we de schatten kunnen beheren en ervoor kunnen zorgen dat ze nog steeds in nieuwe kostuums leven.

Nu wil je een heerlijke en creatieve tijd hebben met naalden, mooi garen en mooi design! Wat heb je dit najaar op de breilijst staan - kijk, vragen we ons af. Misschien deel je? Wij zijn het !

Margaretha Finseth

Ontwerp- en merkmanager

DRAAD HUIS